Archive for September, 2009

El Tercer Trono

Wednesday, September 16th, 2009

 

Estaba resultando ser un Shabat difícil. Me sentía triste y la consciencia de estarlo profanando con mi melancolía, lejos de curarme me entristecía aún más. En vano intentaba reencontrar el místico gozo con el que solía vivirlo antes de hacer este último viaje a Israel; menos aún la alegría cristalina a través de la cual habían sido elevados los cinco Shabatot que acababa de pasar en Jerusalén. Era más fuerte la auto-compasión de su nostalgia. En un abrir y cerrar de ojos (o mas bien, de las compuertas de un avión) había regresado a mi exilio natal, desde el cual –impotente- descubría que la añoranza de lo no vivido (pero de alguna forma recordado) resultaba ser menos dura que la memoria de lo recién experimentado y perdido irrevocablemente.  Me aferraba a creer que en algún sitio conservaba la llave; que cerrando los ojos, sería capaz de rezar con kavaná, de cantar estas Zmirot con la fuerza que me acompañaba cuando mi voz se sumaba a la de los bachurim de Mayanot. Pero Mayanot había quedado lejos y yo me sentía más solo que nunca.  (more…)